“เฮง เฮง เฮง” !! เทศกาลตรุษจีนใกล้เข้ามาแล้ว ชาวจีนและชาวไทยเชื้อสายจีนหลายคนคงกำลังเตรียมตัวหาซื้อของไหว้เจ้า ไม่ว่าจะหมู เป็ด ไก่ รวมถึงบรรดาผลไม้และขนมต่างๆ นอกจากการไหว้เจ้าแล้ว ในวันตรุษจีน หรือในช่วงเทศกาลตรุษจีนของทุกๆ ปี ชาวจีนก็จะมีคำอวยพรดีๆ มามอบให้แก่กัน ซึ่งทุกๆ คำอวยพรล้วนมีความหมายที่เป็นสิริมงคล เป็นการอวยพรให้มีโชคมีลาภ พบเจอแต่สิ่งดีๆ เงินทองไหลมาเทมา รวยๆ เฮงๆ ปังๆ
และในวันตรุษจีนปี 2566 นี้ เราก็มีคำอวยพรความหมายดีๆ มาให้เพื่อนๆ ได้นำไปมอบให้กับคนที่รัก ไม่ว่าจะครอบครัว พ่อแม่พี่น้อง ญาติผู้ใหญ่ หรือมอบให้เพื่อนๆ นอกจากจะเป็นการอวยพรเนื่องในวันตรุษจีนแล้ว ยังถือเป็นการอวยพรต้อนรับปีใหม่ 2566 ไปในตัวด้วย แต่ไม่ว่าจะอวยพรวันตรุษจีนหรืออวยพรปีใหม่ก็ล้วนมีแต่ความหมายดีๆ ทั้งนั้น เนื้่อหานี้เราจึงรวบรวม คำอวยพรวันตรุษจีน 2566 มาฝาก ตามไปเลือกคำอวยพรที่ถูกใจ แล้วนำไปมอบให้คนที่รักกันได้เลย!
30 คำอวยพรวันตรุษจีน 2566 ความหมายดี เสริมมงคล เฮงตลอดปี
1. 春节快乐
คำอ่าน : ชุนเจี๋ยไคว่เล่อ
ความหมาย : สุขสันต์วันตรุษจีน
2. 新年快樂
คำอ่าน : ซินเหนียนไคว่เล่อ
ความหมาย : ขอให้มีความสุขในวันปีใหม่ / สุขสันต์วันปีใหม่ / สวัสดีปีใหม่
3. 新正如意 新年发财
คำอ่าน : ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ
ความหมาย : ปีใหม่นี้ คิดหวังสิ่งใดขอให้สมปรารถนา มีแต่ความสุขมั่งคั่ง โชคดีร่ำรวยตลอดปี
4. 恭喜发财
คำอ่าน : กงซีฟาไฉ
ความหมาย : ขอให้ร่ำรวย
5. 招财进宝
คำอ่าน : เจาไฉจิ้นเป่า
ความหมาย : เงินทองไหลมาเทมา
6. 金玉满堂
คำอ่าน : จินอวี้หม่านถัง
ความหมาย : ร่ำรวยเงินทอง มีหยกเต็มบ้าน
7. 日日有见财
คำอ่าน : ยื่อยื่อโหย่วเจี้ยนไฉ
ความหมาย : มีแต่ความร่ำรวยเงินทองในทุกๆ วัน
8. 黄金万两
คำอ่าน : หวงจินว่านเหลี่ยง
ความหมาย : มีทองหมื่นตำลึง ทองคำมากล้นทวีคูณ (ค้าขายให้มีกำไร)
9. 年年有余
คำอ่าน : เหนียนเหนียนโหย่วอวี๋
ความหมาย : มีเหลือกินเหลือใช้ทุกปี
10. 一本万利
คำอ่าน : อีเปิ่นว่านลี่
ความหมาย : ลงทุนสิ่งใด ขอให้ได้กำไรมหาศาล
11. 年年大赚钱
คำอ่าน : เหนียนเหนียนต้าจ้วนเฉียน
ความหมาย : ร่ำรวยมหาศาลตลอดปี
12. 事业发达
คำอ่าน : ซื่อเย่ฟาต๋า
ความหมาย : การงาน กิจการเจริญรุ่งเรือง
13. 日进斗金
คำอ่าน : ยื่อจิ้นโต้วจิน
ความหมาย : มีแต่ชัยชนะและเงินทองไหลมาเทมา
14. 福禄双全
คำอ่าน : ฟู๋ลู่ซวงเฉวี๋ยน
ความหมาย : มีทั้งโชควาสนาและเงินทอง
15. 工作愉快
คำอ่าน : กงจั้วยวี๋ไคว่
ความหมาย : ขอให้มีความสุขกับงาน (สนุกในการทำงาน)
16. 工作顺利
คำอ่าน : กงจั้วซุ่นลี่
ความหมาย : การงานราบรื่น
17. 事事顺利
คำอ่าน : ซื่อซื่อซุ่นลี่
ความหมาย : ทำอะไรก็ให้ราบรื่น (ราบรื่นในทุกๆ เรื่อง)
18. 祝你顺利
คำอ่าน : จู้หนี่ซุ่นลี่
ความหมาย : ขอให้ท่านประสบแต่ความสำเร็จ
19. 祝您步步高升
คำอ่าน : จู้หนินปู้ปู้เกาเซิง
ความหมาย : ขอให้เจริญก้าวหน้ายิ่งๆ ขึ้นไป
20. 新年进步
คำอ่าน : ซินเหนียนจิ้นปู้
ความหมาย : ขอให้เจริญก้าวหน้าในปีนี้
21. 家好运气
คำอ่าน : เจียห่าวยวิ่นชี่
ความหมาย : มีแต่ความโชคดีเข้าบ้าน
22. 诸事吉祥
คำอ่าน : จู้ชื่อจี๋เซี๋ยง
ความหมาย : ขอให้มีแต่ความสิริมงคลในทุกๆ เรื่อง
23. 心想事成
คำอ่าน : ซินเสี่ยงซื่อเฉิง
ความหมาย : คิดสิ่งใดได้สิ่งนั้น ขอให้สมหวังทุกประการ
24. 美梦成真
คำอ่าน : เหม่ยเมิ่งเฉิงเจิน
ความหมาย : ขอให้สิ่งที่ฝันเป็นจริง
25. 祝你全家幸福
คำอ่าน : จู้หนี่เฉวี๋ยนเจียซิ่งฟู๋
ความหมาย : ขอให้ครอบครัวของท่านมีความสุข
26. 大吉大利
คำอ่าน : ต้าจี๋ต้าลี่
ความหมาย : ค้าขายได้กำไร
27. 四季平安
คำอ่าน : ซื่อจี้ผิงอัน
ความหมาย : ปลอดภัยตลอดปี
28. 龙马精神
คำอ่าน : หลงหม่าจิงเสิน
ความหมาย : สุขภาพร่างกายแข็งแรง
29. 福寿万万年
คำอ่าน : ฝูโซ่วว่านว่านเหนียน
ความหมาย : อายุยืนหมื่นๆ ปี
30. 祝你身心健康
คำอ่าน : จู้หนี่เซินซินเจี้ยนคัง
ความหมาย : ขอให้สุขภาพแข็งแรงทั้งกายและใจ
ขอบคุณรูปภาพจาก
ติดตามเพจ
Follow @DigitalMoreco