“ปีศาจไม่เคยหลับใหล หากเพียงแต่รอคอยเวลา”
ข้อมูลซีรีส์
ชื่อเรื่อง: THE LORD OF THE RINGS: THE RINGS OF POWER (เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: แหวนแห่งอำนาจ)
ออกอากาศ: วันศุกร์ที่ 2 กันยายน 2022 – รับชมสองตอนแรกได้ เวลา 08.00 น. (ออกอากาศตอนใหม่ทุกวันศุกร์ เวลา 11.00 น.)
จำนวนตอน: 8 ตอน ความยาวตอนละประมาณ 60 นาที
ช่องทางการรับชม: เฉพาะบน Prime Video เท่านั้น // รับชมได้บน Prime Video มากกว่า 240 ประเทศทั่วโลก และรับชมได้มากกว่า 30 ภาษา
นักแสดง:
- ซินเทีย แอดได-โรบินสัน รับบท พระราชินีผู้สำเร็จราชการมิเรียล (Cynthia Addai-Robinson as Queen Regent Míriel)
- โรเบิร์ต อรามาโย รับบท เอลรอนด์ (Robert Aramayo as Elrond)
- โอเวน อาเธอร์ รับบท เจ้าชายดูรินที่ 4 (Owain Arthur as Prince Durin IV)
- แม็กซิม บัลดรี รับบท อิซิลดูร์ (Maxim Baldry as Isildur)
- นาซานิน โบเนียดิ รับบท บรอนวิน (Nazanin Boniadi as Bronwyn)
- มอร์ฟิดด์ คลาร์ก รับบท กาลาเดรียล (Morfydd Clark as Galadriel)
- อิสมาเอล ครูซ คอร์โดวา รับบท อารอนดีร์ (Ismael Cruz Córdova as Arondir)
- ชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ดส์ รับบท เซเลบริมบอร์ (Charles Edwards as Celebrimbor)
- ทริสตัน กราเวลล์ รับบท Pharazôn (Trystan Gravelle as Pharazôn)
- เซอร์ เลนนี่ เฮนรี่ รับบท ซาด็อก เบอร์โรวส์ (Sir Lenny Henry as Sadoc Burrows)
- เอม่า ฮอร์วัธ รับบท เอเรียน (Ema Horvath as Eärien)
- มาร์เคลล่า คาวาน่าห์ รับบท Elanor “Nori” Brandyfoot (Markella Kavenagh as Elanor “Nori” Brandyfoot)
- โจเซฟ มาวล์ รับบท Adar (Joseph Mawle as Adar)
- ไทโร มูฮาฟิดิน รับบท ธีโอ (Tyroe Muhafidin as Theo)
- Sophia Nomvete รับบท เจ้าหญิง Disa (Sophia Nomvete as Princess Disa)
- ลอยด์ โอเว่น รับบท Elendil (Lloyd Owen as Elendil)
- เมแกน ริชาร์ดส์ รับบท ป็อปปี้ พราวด์เฟลโลว์ (Megan Richards as Poppy Proudfellow)
- ดีแลน สมิธ รับบท Largo Brandyfoot (Dylan Smith as Largo Brandyfoot)
- ชาร์ลี วิคเกอร์ส รับบท Halbrand (Charlie Vickers as Halbrand)
- Leon Wadham รับบท Kemen (Leon Wadham as Kemen)
- เบนจามิน วอล์คเกอร์ รับบท กษัตริย์กิลกาลัด (Benjamin Walker as High King Gil-galad)
- แดเนียล เวย์แมน รับบท The Stranger (Daniel Weyman as The Stranger)
- ซาร่า ซวานโกบานี รับบท Marigold Brandyfoot (Sara Zwangobani as Marigold Brandyfoot)
โชว์รันเนอร์/ผู้อำนวยการผลิต: เจดี เพย์น (JD Payne) และ แพทริค แมคเคย์ (Patrick McKay)
ผู้อำนวยการผลิต: ลินด์ซี่ย์ เวเบอร์ (Lindsey Weber), คัลลัม กรีน (Callum Greene), เจ.เอ. บาโยน่า (J.A. Bayona), เบเลน เอเทียนซ่า (Belén Atienza), จัสติน โดเบิล (Justin Doble), เจสัน คาฮิล (Jason Cahill), เจนนิเฟอร์ ฮัทชิสัน (Gennifer Hutchison), บรูซ ริชมอนด์ (Bruce Richmond), Sharon Tal Yguado, Wayne Che Yip, รอน เอมส์ (Ron Ames) และ คริสโตเฟอร์ นิวแทน (Christopher Newman)
ผู้กำกับ: เจ.เอ. บาโยน่า (J.A. Bayona), Wayne Che Yip และ ชาร์ล็อต บร็องด์สตรอม (Charlotte Brändström)
ผู้เขียนบท: Helen Shang
ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย: เคท ฮาวลีย์ (Kate Hawley)
ผู้ออกแบบงานสร้าง: แรมซีย์ อเวรี (Ramsey Avery)
ดำเนินการผลิตโดย: Amazon Studios
ซีรีส์ The Lord of the Rings: The Rings of Power ครั้งแรกของการนำมหากาพย์ภาพยนตร์ระดับตำนานอย่าง The Lord of the Ring มาเล่าขานให้ได้ชมในรูปแบบของซีรีส์ เรื่องราวเกี่ยวกับตำนานยุคที่สองของประวัติศาสตร์มิดเดิลเอิร์ธ มหากาพย์บทใหม่นี้เกิดขึ้นนับพันปีก่อนเหตุการณ์ใน The Hobbit และ The Lord of the Rings ของ J.R.R. Tolkien โดยซีรีส์จะพาผู้ชมย้อนเวลากลับไปสู่ยุคที่พลังอันยิ่งใหญ่ถูกหลอมรวม อาณาจักรต่างๆรุ่งโรจน์และล่มสลาย เหล่าฮีโร่จำเป็นถูกทดสอบ ความหวังของผู้คนแขวนอยู่บนเส้นด้าย และจอมวายร้ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดต่างพากันหลั่งไหลเข้ามา โลกทั้งใบถูกปกคลุมด้วยความมืดมิด ซีรีส์จะพาผู้ชมติดตามกลุ่มตัวละครทั้งคาแรคเตอร์ใหม่และที่คุ้นเคย เมื่อพวกเขาเผชิญหน้ากับความชั่วร้ายที่ปรากฏขึ้นอีกครั้งในมิดเดิลเอิร์ธ จากส่วนลึกที่มืดมิดที่สุดของเทือกเขามิสตี้ สู่ป่าอันงดงามของเมืองหลวงเอลฟ์แห่งลินดอน ไปจนถึงอาณาจักรแห่งเกาะนูเมนอร์อันน่าทึ่ง และจรดสุดขอบแผนที่ อาณาจักรและตัวละครเหล่านี้จะเขียนบันทึกบทใหม่ทิ้งไว้เป็นมรดก อยู่ต่ออีกนานเท่านาน แม้พวกเขาจะได้จากไปแล้ว
นักแสดงและตัวละคร
กาลาเดรียล รับบทโดย มอร์ฟิดด์ คลาร์ก / Galadriel (Morfydd Clark)
นักรบผู้นำเอลฟ์ในตำนาน
หลังจากผ่านสงครามและความโหดร้ายของยุคแรก ตอนนี้เธอแสวงหาความสงบสุข แต่เธอไม่สามารถสลัดความรู้สึกที่ว่า สักวันหนึ่งความชั่วร้ายจะหวนคืนสู่มิดเดิลเอิร์ธ
เอลรอนด์ รับบทโดย โรเบิร์ต อรามาโย / Elrond (Robert Aramayo)
เอลฟ์หนุ่มผู้ทะเยอทะยานและรอบรู้ทางการเมือง
เอลรอนด์เป็นเอลฟ์ที่มีเชื้อสายมนุษย์ เกิดมาในตระกูลที่มีอำนาจ ตอนนี้เขากำลังค้นหาจุดมุ่งหมายของเขา ในอาณาจักรเอลฟ์อันยิ่งใหญ่แห่งลินดอน
เซเลบริมบอร์ รับบทโดย ชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ดส์ / Celebrimbor (Charles Edwards)
นายช่างแห่งเอลฟ์ผู้มีพรสวรรค์
เซเลบริมบอร์ สืบเชื้อสายมาจากช่างฝีมือยุค First Age ในตำนานอย่าง Fëanor เขาถูกลิขิตให้สร้างวงแหวนแห่งอำนาจ
กษัตริย์กิลกาลัด รับบทโดย เบนจามิน วอล์คเกอร์ / GIL-GALAD (Benjamin Walker)
กษัตริย์ผู้เป็นตำนานแห่งเอลฟ์
กิลกาลัด เป็นกษัตริย์ผู้อดทน มีความพยายามที่จะรักษาความสงบและสันติภาพให้คงอยู่เสมอ แต่ในไม่ช้าเขาก็เริ่มรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติในมิดเดิลเอิร์ธ
เจ้าชายดูรินที่ 4 รับบทโดย โอเวน อาเธอร์ / DURIN IV (Owain Arthur)
เจ้าชายแห่งคนแคระ; สามีของ Disa
เจ้าหญิง Disa รับบทโดย Sophia Nomvete / DISA (Sophia Nomvete)
เจ้าหญิงแห่งคนแคระ; ภรรยาของเจ้าชายดูรินที่ 4
ผู้มี “ความเป็นแม่” อย่างเปี่ยมล้น ความสัมพันธ์ระหว่างเธอและเจ้าชายดูรินที่ 4 เต็มไปด้วยความรักและความมีชีวิตชีวา
Elanor “Nori” Brandyfoot รับบทโดย มาร์เคลล่า คาวาน่าห์ / ELANOR “NORI” BRANDYFOOT (Markella Kavenagh)
Harfoot สาวผู้รักการผจญภัย
เธอแตกต่างจาก Harfoot ทั่วไปที่ชอบอยู่อย่างเงียบเชียบและไม่เป็นที่สังเกต เพราะเธอมีใจรักการผจญภัยอย่างที่สุด เธอสงสัยใคร่รู้ในเรื่องต่างๆมากมาย เธอมีแนวคิดที่ว่า “ความกลัวจนไม่กล้าเสี่ยง อันตรายกว่าการลองทำอะไรเสี่ยงๆซะอีก”
ป็อปปี้ พราวด์เฟลโลว์ รับบทโดย เมแกน ริชาร์ดส์ / POPPY PROUDFELLOW (Megan Richards)
เพื่อนสนิทของ Nori และบางครั้งก็กลายเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดกับ Nori ด้วย
เธอเป็น Harfoot สาว ที่มีบุคลิกร่าเริงสดใส และมักจะทำอะไรเสี่ยงๆร่วมกับ Nori เสมอ
The Stranger รับบทโดย แดเนียล เวย์แมน / THE STRANGER (Daniel Weyman)
บุรุษลึกลับ ผู้ซึ่งมีทั้งความน่าอันตรายและพลังอำนาจ
ชายหนุ่มปริศนาผู้ที่ปรากฏตัวขึ้นอย่างไม่มีใครรู้ที่มาที่ไป รู้แต่มีบางสิ่งที่ซ่อนอยู่ภายในตัวเขา
Largo Brandyfoot รับบทโดย ดีแลน สมิธ / LARGO BRANDYFOOT (Dylan Smith)
ชาว Harfoot ผู้เป็น สังฆราชแห่งตระกูล Brandyfoot
Marigold Brandyfoot รับบทโดย ซาร่า ซวานโกบานี / MARIGOLD BRANDYFOOT (Sara Zwangobani)
ชาว Harfoot ผู้เป็นหัวหน้าตระกูล Brandyfoot
อารอนดีร์ รับบทโดย อิสมาเอล ครูซ คอร์โดวา / ARONDIR (Ismael Cruz Córdova)
นายทหารเอลฟ์แห่งซิลแวน
เขาไม่ได้มาจากตระกูลเอลฟ์อันสูงศักดิ์ เขาเป็นทหารที่ประจำการใน Southlands คอยดูแลเหล่ามนุษย์ที่อาศัยอยู่ที่นั่น – มนุษย์ที่เมื่อหลายร้อยปีก่อน เข้าข้างพวกจอมมารเซารอนที่ชั่วร้าย
บรอนวิน รับบทโดย นาซานิน โบเนียดิ / BRONWYN (Nazanin Boniadi)
มนุษย์ผู้เป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวและเป็นผู้รักษาโรค
เธออาศัยอยู่กับธีโอ ลูกชายของเธอ ที่ Southlands เธอรักบ้านเกิดของเธอมากและพยายามต่อสู้เพื่อให้คนของเธอปลอดภัย
ธีโอ รับบทโดย ไทโร มูฮาฟิดิน / THEO (Tyroe Muhafidin)
มนุษย์ผู้เป็นลูกชายของบรอนวิน
Halbrand รับบทโดย ชาร์ลี วิคเกอร์ส / HALBRAND (Charlie Vickers)
มนุษย์ผู้รอดชีวิตจากเรืออับปางที่กำลังมองหาการเริ่มต้นใหม่
อีกหนึ่งบุคคลลึกลับที่พยายามจะหนีจากอดีตของตัวเอง
เอเรียน รับบทโดย เอม่า ฮอร์วัธ / EÄRIEN (Ema Horvath)
หญิงสาวนูเมโนเรี่ยน (Númenórean); น้องสาวของอิซิลดูร์
Elendil รับบทโดย ลอยด์ โอเว่น / ELENDIL (Lloyd Owen)
กัปตันเรือชาวนูเมโนเรี่ยน; พ่อของอิซิลดูร์และเอเรียน
อิซิลดูร์ รับบทโดย แม็กซิม บัลดรี / ISILDUR (Maxim Baldry)
ชายหนุ่มชาวนูเมโนเรี่ยนที่อยากท่องเที่ยวพเนจร
กะลาสีหนุ่มที่อยากจะตามรอยพ่อของเขาในการเป็นกัปตันเรือ แต่มีบางสิ่งบางอย่างผลักดันให้เส้นทางชีวิตของเขาหันเหออกไปจากที่ตั้งใจ เขารักน้องสาวและครอบครัวของเขามาก ในขณะเดียวกันเขาก็พยายามค้นหาตัวเอง
พระราชินีมิเรียล รับบทโดย ซินเทีย แอดได-โรบินสัน / MÍRIEL (Cynthia Addai-Robinson)
ราชินีผู้สำเร็จราชการชาวนูเมโนเรี่ยน
เธอมีภาระรับผิดชอบในการตัดสินใจเพื่อสิ่งที่ดีกว่าและต้องการรักษาความมั่นคงในนูเมนอร์ อีกทั้งเธอรู้สึกได้ว่าบางสิ่งผิดปกติกำลังจะเกิดขึ้น
Pharazôn รับบทโดย ทริสตัน กราเวลล์ / PHARAZÔN (Trystan Gravelle)
ที่ปรึกษาราชินีผู้สำเร็จราชการแห่งนูเมนอร์
Kemen รับบทโดย Leon Wadham / KEMEN (Leon Wadham)
นักการเมืองหนุ่มชาวนูเมโนเรี่ยน; ลูกชายของ Pharazôn
