รวม 100 คำภาษาไทยที่มักเขียนผิด เขียนยังไงให้ถูก มาเช็กเลย!

แม้ภาษาไทยจะเป็นภาษาแม่ที่เราใช้สื่อสารกันในชีวิตประจำวันมาตั้งแต่เด็ก ๆ แต่ก็ยังมีคนไทยหลายคนที่เขียนคำภาษาไทยบางคำแบบผิด ๆ ถึงจะอ่านออกเสียงหรือพูดคำ ๆ นั้นได้ถูกต้อง แต่พอเขียนดันสะกดคำผิด ใส่วรรณยุกต์ผิดซะงั้น

บางคนอาจมองว่าไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร แต่ในเมื่อภาษาไทยคือภาษาแม่ของเรา เป็นภาษาที่สวยงามและควรค่าแก่การอนุรักษ์ไว้ เราในฐานะคนไทยจึงควรเขียนคำภาษาไทยให้ถูกต้อง ไม่สร้างภาพจำการเขียนภาษาไทยแบบผิด ๆ ให้กับรุ่นลูกรุ่นหลานหรือคนต่างชาติ และยังเป็นการอนุรักษ์ภาษาไทยที่น่าภาคภูมิใจนี้ให้ยังคงอยู่ต่อไปด้วย

และในบทความนี้เราก็ได้รวบรวม 100 คำภาษาไทยที่มักเขียนผิด ทั้งการสะกดคำ การใส่วรรณยุกต์ สระ ฯลฯ พร้อมคำภาษาไทยที่เขียนถูกต้อง สำหรับใครที่ไม่แน่ใจ อยากเช็กว่ามีคำไหนที่เขียนผิดบ่อย ๆ ก็ตามไปดูกันเลย!

ทำไมการเขียนภาษาไทยให้ถูกต้องจึงสำคัญสุดๆ?

หลายคนอาจจะคิดว่า “แค่สื่อสารรู้เรื่องก็พอแล้วมั้ง?” แต่จริงๆ แล้ว การเขียนภาษาไทยให้ถูกต้องมันมีดีกว่านั้นเยอะเลยค่ะ:

1. สื่อสารชัดเจน ไม่เข้าใจผิด: การสะกดคำถูก ใช้คำถูกความหมาย และเว้นวรรคตอนเหมาะสม จะช่วยให้ผู้รับสารเข้าใจสิ่งที่เราต้องการจะสื่อได้อย่างตรงประเด็น ลดความสับสนหรือการตีความผิดพลาด [2]
2. สร้างความเป็นมืออาชีพและความน่าเชื่อถือ: ไม่ว่าจะเป็นการเขียนรายงาน สมัครงาน ติดต่อธุรกิจ หรือแม้แต่การนำเสนอผลงาน การเขียนที่ถูกต้องจะสะท้อนถึงความใส่ใจ ความละเอียดรอบคอบ และความเป็นมืออาชีพของผู้เขียน ทำให้เนื้อหานั้นๆ ดูน่าเชื่อถือยิ่งขึ้น
3. อนุรักษ์ความงดงามของภาษาไทย: ภาษาไทยของเรามีเอกลักษณ์และความสวยงาม การใช้ภาษาอย่างถูกต้องเป็นการช่วยรักษาและสืบทอดมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่านี้ไว้ให้คนรุ่นหลัง
4. ให้เกียรติผู้อ่าน: การเขียนอย่างถูกต้องแสดงถึงความเคารพและใส่ใจที่เรามีต่อผู้อ่าน ทำให้ผู้อ่านรู้สึกดีและเปิดใจรับสารที่เราต้องการจะสื่อ
5. ประโยชน์ต่อ SEO (สำหรับคอนเทนต์ออนไลน์): สำหรับคนทำคอนเทนต์ออนไลน์ การใช้ภาษาที่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์และสะกดคำไม่ผิด จะช่วยให้ Search Engine เข้าใจเนื้อหาของเราได้ดีขึ้น และอาจส่งผลดีต่ออันดับในการค้นหาอีกด้วยค่ะ

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยในการเขียนภาษาไทย (เช็กด่วน! เราพลาดข้อไหนบ้าง?)

มาดูกันค่ะว่าจุดไหนบ้างที่คนส่วนใหญ่มักจะเขียนผิดกันบ่อยๆ จะได้ระมัดระวังกันมากขึ้น:

• การสะกดคำผิด:
  • คำที่มี ร, ล, คำควบกล้ำ: เช่น “อนุญาต” (ไม่ใช่ อนุญาติ), “โอกาส” (ไม่ใช่ โอกาศ), “ปรับปรุง” (ไม่ใช่ ปัปปรุง)
  • ตัวการันต์ (ทัณฑฆาต): วางผิดที่ หรือลืมใส่ เช่น “เว็บไซต์” (ไม่ใช่ เว็ปไซท์), “ภาพยนตร์” (ไม่ใช่ ภาพยนต์)
  • สระที่ออกเสียงคล้ายกัน: เช่น ใ- (ไม้ม้วน) กับ ไ- (ไม้มลาย), -ำ กับ -ัม (“น้ำ” กับ “สัมผัส”)
  • คำพ้องเสียง: คำที่ออกเสียงเหมือนกันแต่เขียนต่างกันและความหมายต่างกัน เช่น “หน้า” กับ “น่า”, “บันได” กับ “บรรลัย”
• การใช้รูปสระผิด: เช่น สระลดรูป (เช่น “คน” มาจาก ค + โ-ะ + น) หรือสระเปลี่ยนรูป (เช่น “เดิน” มาจาก ด + เ-อ + น) บางครั้งอาจมีการใช้สระผิดรูปเมื่อมีตัวสะกด
• การใช้เครื่องหมายวรรณยุกต์ผิด: การผันวรรณยุกต์ผิดทำให้ความหมายของคำเปลี่ยนไปได้เลยนะคะ เช่น “เสือ” (สัตว์) กับ “เสื้อ” (เครื่องนุ่งห่ม)
• การใช้คำลงท้ายผิด (คะ, ค่ะ, นะ, จ้ะ ฯลฯ): เป็นปัญหาคลาสสิก โดยเฉพาะในการสื่อสารแบบไม่เป็นทางการ
  • คะ: ใช้สำหรับประโยคคำถาม หรือแสดงความสุภาพแบบอ่อนโยน (เช่น “ทำอะไรอยู่หรือคะ?”, “ขอบคุณมากนะคะ”)
  • ค่ะ: ใช้สำหรับประโยคบอกเล่า ตอบรับ หรือแสดงความสุภาพ (เช่น “ทานข้าวแล้วค่ะ”, “สวัสดีค่ะ”)
  • นะ: ใช้แสดงความเน้นย้ำ อ้อนวอน หรือชักชวน
  • จ้ะ, จ๊ะ: ใช้แสดงความสนิทสนม เป็นกันเอง
• การเว้นวรรคตอนผิด: ภาษาไทยมีหลักการเว้นวรรคเพื่อความชัดเจนในการอ่าน ถึงแม้จะไม่ตายตัวเท่าเครื่องหมายวรรคตอนในภาษาอังกฤษ แต่การเว้นวรรคที่ถูกต้องก็ช่วยให้อ่านง่ายขึ้นมาก
• การใช้คำแสลงหรือคำทับศัพท์ผิดหลัก: คำแสลงควรใช้ให้ถูกกาลเทศะ ส่วนคำทับศัพท์ก็ควรตรวจสอบการสะกดจากราชบัณฑิตยสถานเพื่อให้เป็นมาตรฐานเดียวกัน

100 คำภาษาไทยที่มักเขียนผิด พร้อมการเขียนที่ถูกต้อง

หมวด “ก”

• กงศุล คำที่เขียนถูกต้องคือ กงสุล
• กฏหมาย คำที่เขียนถูกต้องคือ กฎหมาย
• กิตติมาศักดิ์ คำที่เขียนถูกต้องคือ กิตติมศักดิ์
• กิจลักษณะ คำที่เขียนถูกต้องคือ กิจจะลักษณะ
• กลยุทธิ์ / กลยุทธ คำที่เขียนถูกต้องคือ กลยุทธ์
• กาละเทศะ คำที่เขียนถูกต้องคือ กาลเทศะ
• กะทะ คำที่เขียนถูกต้องคือ กระทะ
• กระบังลม คำที่เขียนถูกต้องคือ กะบังลม
• กระพริบ คำที่เขียนถูกต้องคือ กะพริบ
• กระเพรา คำที่เขียนถูกต้องคือ กะเพรา
• กระเทย คำที่เขียนถูกต้องคือ กะเทย
• กระเทาะ คำที่เขียนถูกต้องคือ กะเทาะ
• กระทัดรัด คำที่เขียนถูกต้องคือ กะทัดรัด
• กระทันหัน คำที่เขียนถูกต้องคือ กะทันหัน
• กระโหลก คำที่เขียนถูกต้องคือ กะโหลก
• แกงกระหรี่ คำที่เขียนถูกต้องคือ แกงกะหรี่

หมวด “ข”

• ขี้เกลียด คำที่เขียนถูกต้องคือ ขี้เกียจ
• ไข่มุข คำที่เขียนถูกต้องคือ ไข่มุก

หมวด “ค”

• คะ ใช้กับประโยคคำถาม
• ค่ะ ใช้กับประโยคบอกเล่า / ปฏิเสธ
• คำนวน คำที่เขียนถูกต้องคือ คำนวณ
• คลุมเคลือ คำที่เขียนถูกต้องคือ คลุมเครือ
• โครต คำที่เขียนถูกต้องคือ โคตร

หมวด “ฆ”

• ฆาตรกร คำที่เขียนถูกต้องคือ ฆาตกร
• ฆาตรกรรม คำที่เขียนถูกต้องคือ ฆาตกรรม

หมวด “ง”

• งึมงัม คำที่เขียนถูกต้องคือ งึมงำ

หมวด “จ”

• จัตุปัจจัย คำที่เขียนถูกต้องคือ จตุปัจจัย
• จราจล คำที่เขียนถูกต้องคือ จลาจล

หมวด “ฉ”

• ฉนั้น คำที่เขียนถูกต้องคือ ฉะนั้น

หมวด “ช”

• ชลอ คำที่เขียนถูกต้องคือ ชะลอ
• ชงัก คำที่เขียนถูกต้องคือ ชะงัก

หมวด “ซ”

• ซึมทราบ คำที่เขียนถูกต้องคือ ซึมซาบ

หมวด “ฌ”

• ฌาปณกิจ คำที่เขียนถูกต้องคือ ฌาปนกิจ

หมวด “ด”

• ดุลพินิจ คำที่เขียนถูกต้องคือ ดุลยพินิจ
• ดอกจันทร์ / ดอกจันท์ คำที่เขียนถูกต้องคือ ดอกจัน
• ดอกไม้จัน / ดอกไม้จันท์ / ดอกไม้จันทร์ คำที่เขียนถูกต้องคือ ดอกไม้จันทน์

หมวด “ต”

• ตระกร้า คำที่เขียนถูกต้องคือ ตะกร้า
• ใต้ฝุ่น คำที่เขียนถูกต้องคือ ไต้ฝุ่น
• ไตรมาตร คำที่เขียนถูกต้องคือ ไตรมาส

หมวด “ท”

• ทะนุทะนอม คำที่เขียนถูกต้องคือ ทะนุถนอม
• ทะแยง คำที่เขียนถูกต้องคือ ทแยง
• ทะยอย คำที่เขียนถูกต้องคือ ทยอย
• เท่ห์ คำที่เขียนถูกต้องคือ เท่
• ทรงกรด คำที่เขียนถูกต้องคือ ทรงกลด

หมวด “ธ”

• ธรรมาศน์ คำที่เขียนถูกต้องคือ ธรรมาสน์

หมวด “น”

• นะค่ะ คำที่เขียนถูกต้องคือ นะคะ / น่ะค่ะ
• นานับประการ คำที่เขียนถูกต้องคือ นานัปการ
• น้ำแข็งใส คำที่เขียนถูกต้องคือ น้ำแข็งไส

หมวด “บ”

• บุคคลากร คำที่เขียนถูกต้องคือ บุคลากร

หมวด “ป”

• ปะรัมพิธี คำที่เขียนถูกต้องคือ ปะรำพิธี
• ประจันบาน คำที่เขียนถูกต้องคือ ประจัญบาน
• ปราณีต คำที่เขียนถูกต้องคือ ประณีต
• ประดิษฐ์ประดอย คำที่เขียนถูกต้องคือ ประดิดประดอย
• ปะแป้ง คำที่เขียนถูกต้องคือ ประแป้ง
• ปาฏิหารย์ คำที่เขียนถูกต้องคือ ปาฏิหาริย์
• ปรากฎ คำที่เขียนถูกต้องคือ ปรากฏ
• ปลากระพง คำที่เขียนถูกต้องคือ ปลากะพง

หมวด “ผ”

• ผัดไท คำที่เขียนถูกต้องคือ ผัดไทย
• ผูกพันธ์ คำที่เขียนถูกต้องคือ ผูกพัน
• แผนการณ์ คำที่เขียนถูกต้องคือ แผนการ
• เผ่าพันธ์ คำที่เขียนถูกต้องคือ เผ่าพันธุ์

หมวด “พ”

• พะอืดพอม คำที่เขียนถูกต้องคือ พะอืดพะอม
• พากษ์ คำที่เขียนถูกต้องคือ พากย์

หมวด “ม”

• มัคคุเทศน์ คำที่เขียนถูกต้องคือ มัคคุเทศก์
• มุขตลก คำที่เขียนถูกต้องคือ มุกตลก
• มงกุฏ คำที่เขียนถูกต้องคือ มงกุฎ

หมวด “ร”

• รังเกียจเดียจฉัน คำที่เขียนถูกต้องคือ รังเกียจเดียดฉันท์
• รังเกลียด คำที่เขียนถูกต้องคือ รังเกียจ
• ร้างลา คำที่เขียนถูกต้องคือ ร้างรา
• ริดรอน คำที่เขียนถูกต้องคือ ลิดรอน
• รสชาด คำที่เขียนถูกต้องคือ รสชาติ
• รำคาน คำที่เขียนถูกต้องคือ รำคาญ

หมวด “ล”

• ละเอียดละออ คำที่เขียนถูกต้องคือ ละเอียดลออ
• ลายเซ็นต์ คำที่เขียนถูกต้องคือ ลายเซ็น
• หลงไหล คำที่เขียนถูกต้องคือ หลงใหล
• เลือนลาง คำที่เขียนถูกต้องคือ เลือนราง
• โล่ห์ คำที่เขียนถูกต้องคือ โล่
• เลิกลา คำที่เขียนถูกต้องคือ เลิกรา

หมวด “ว”

• วิพากย์วิจารณ์ คำที่เขียนถูกต้องคือ วิพากษ์วิจารณ์

หมวด “ศ”

• ศรีษะ คำที่เขียนถูกต้องคือ ศีรษะ

หมวด “ส”

• สวัสดีคะ คำที่เขียนถูกต้องคือ สวัสดีค่ะ
• สเน่ห์ คำที่เขียนถูกต้องคือ เสน่ห์
• สังเกตุ คำที่เขียนถูกต้องคือ สังเกต
• สังเขบ คำที่เขียนถูกต้องคือ สังเขป
• สัณนิษฐาน คำที่เขียนถูกต้องคือ สันนิษฐาน
• สัปปะรด คำที่เขียนถูกต้องคือ สับปะรด
• สัมภาสน์ / สัมภาษ คำที่เขียนถูกต้องคือ สัมภาษณ์
• สร้างสรร คำที่เขียนถูกต้องคือ สร้างสรรค์
• สาบแช่ง คำที่เขียนถูกต้องคือ สาปแช่ง
• สุขคติ คำที่เขียนถูกต้องคือ สุคติ
• สมเพศ คำที่เขียนถูกต้องคือ สมเพช
• สำอางค์ คำที่เขียนถูกต้องคือ สำอาง

หมวด “ห”

• โหรพา คำที่เขียนถูกต้องคือ โหระพา

หมวด “อ”

• อนุญาติ คำที่เขียนถูกต้องคือ อนุญาต
• อัตคัต คำที่เขียนถูกต้องคือ อัตคัด
• อิสระภาพ คำที่เขียนถูกต้องคือ อิสรภาพ
• อุทรณ์ คำที่เขียนถูกต้องคือ อุทธรณ์
• อุปการะคุณ คำที่เขียนถูกต้องคือ อุปการคุณ
• เอนกประสงค์ คำที่เขียนถูกต้องคือ อเนกประสงค์
• โอกาศ คำที่เขียนถูกต้องคือ โอกาส

เคล็ดลับในการพัฒนาทักษะการเขียนภาษาไทยให้ถูกต้อง

ข่าวดีคือ ทักษะการเขียนเป็นสิ่งที่พัฒนาได้ค่ะ ลองนำเคล็ดลับเหล่านี้ไปปรับใช้กันดูนะคะ:

1. อ่านให้มาก (Read Extensively): การอ่านเยอะๆ ไม่ว่าจะเป็นหนังสือ บทความ ข่าว หรือวรรณกรรมดีๆ จะช่วยให้เราซึมซับการใช้คำ การสะกดคำ และโครงสร้างประโยคที่ถูกต้องอย่างเป็นธรรมชาติ
2. ใช้พจนานุกรมเป็นเพื่อนซี้ (Use a Dictionary): ไม่แน่ใจคำไหน สะกดถูกหรือเปล่า ความหมายคืออะไร เปิดพจนานุกรมเลยค่ะ! พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน คือมาตรฐานหลักของภาษาไทย ปัจจุบันมีทั้งแบบเล่มและแบบออนไลน์ที่เข้าถึงง่ายมากๆ
3. ฝึกฝนสม่ำเสมอ (Practice Regularly): ลองเขียนบ่อยๆ ค่ะ อาจจะเริ่มจากเขียนบันทึกสั้นๆ เขียนโพสต์โซเชียลมีเดีย หรือเขียนอีเมล โดยพยายามใส่ใจเรื่องความถูกต้องอยู่เสมอ
4. ตรวจทานอย่างละเอียด (Proofread Carefully): ก่อนจะเผยแพร่งานเขียนใดๆ ควรอ่านทวนซ้ำอย่างน้อยหนึ่งรอบ การอ่านออกเสียงก็เป็นอีกวิธีที่ช่วยให้เจอจุดผิดพลาดได้ง่ายขึ้นนะคะ
5. เรียนรู้จากข้อผิดพลาด (Learn from Mistakes): เวลาที่มีคนทักท้วงหรือแก้ไขคำผิดของเรา อย่าเพิ่งเสียเซลฟ์นะคะ แต่ให้จดจำและเรียนรู้จากมัน เพื่อไม่ให้ผิดซ้ำอีก
6. สังเกตการใช้ภาษาจากแหล่งที่น่าเชื่อถือ: เช่น ข่าวจากสำนักข่าวที่เป็นมาตรฐาน, ประกาศจากหน่วยงานราชการ, หรืองานเขียนของนักเขียนที่มีชื่อเสียง
7. ใช้เครื่องมือออนไลน์ช่วย (Online Tools & Resources): ปัจจุบันมีเว็บไซต์หรือโปรแกรมช่วยตรวจคำสะกดภาษาไทยอยู่บ้าง (แต่อาจจะยังไม่สมบูรณ์ 100% เท่าภาษาอังกฤษ) ก็สามารถใช้เป็นตัวช่วยเบื้องต้นได้ค่ะ

แหล่งข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับการเขียนภาษาไทยให้ถูกต้อง

• พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน ออนไลน์: เป็นแหล่งอ้างอิงหลักในการตรวจสอบการสะกดและความหมายของคำ สามารถเข้าถึงได้ง่ายและสะดวกมากค่ะ
  • URL: https://dictionary.orst.go.th/
• สำนักงานราชบัณฑิตยสภา (Office of the Royal Society): เว็บไซต์ของหน่วยงานนี้มักจะมีบทความน่ารู้เกี่ยวกับหลักเกณฑ์การใช้ภาษาไทยต่างๆ รวมถึงคำศัพท์บัญญัติใหม่ๆ
  • URL: https://www.orst.go.th/
• อ่านเอา: อ่านอย่างสร้างสรรค์ สู่การเป็นนักเขียนคุณภาพ: แหล่งรวมบทความดีๆ รวมถึงบทความที่ให้ความรู้เกี่ยวกับการใช้ภาษาไทย
  • URL https://www.readawrite.com/ (แล้วค้นหาบทความเกี่ยวกับการเขียน)
• เพจ Facebook หรือกลุ่มที่ให้ความรู้เรื่องภาษาไทย: มีหลายเพจที่มักจะนำเสนอคำที่ใช้ผิดบ่อยๆ หรือหลักภาษาที่น่าสนใจ ลองค้นหาและติดตามดูนะคะ

บทสรุป: เขียนไทยให้ถูก ใช้ภาษาให้งาม สร้างสรรค์การสื่อสารที่มีคุณภาพ

การเขียนคำภาษาไทยให้ถูกต้อง อาจต้องอาศัยความใส่ใจ การหมั่นสังเกต และการฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ แต่ผลลัพธ์ที่ได้นั้นคุ้มค่าแน่นอนค่ะ ไม่เพียงแต่จะช่วยให้การสื่อสารของเรามีประสิทธิภาพ สร้างความน่าเชื่อถือ แต่ยังเป็นการร่วมกันรักษาความงดงามและเอกลักษณ์ของภาษาไทยอันเป็นที่รักของเราอีกด้วย

เริ่มต้นจากวันนี้ ลองใส่ใจกับการเขียนของเราให้มากขึ้นทีละเล็กทีละน้อย แล้วคุณจะพบว่าการเขียนภาษาไทยให้ถูกต้องเป๊ะปังนั้น ไม่ยากอย่างที่คิดเลยค่ะ! เป็นกำลังใจให้ทุกคนนะคะ 😊

ภาษาไทยเป็นภาษาที่มีความยากและค่อนข้างซับซ้อน การเขียนคำภาษาไทยให้ถูกต้อง นอกจากจะเป็นสิ่งที่เราคนไทยไม่ควรละเลยแล้ว ยังเป็นการสะท้อนถึงความใส่ใจในการอนุรักษ์ภาษาไทยที่สวยงาม ให้ยังคงอยู่คู่กับคนไทยสืบต่อไป สำหรับใครที่มีคำภาษาไทยที่มักเขียนผิดบ่อย ๆ ไม่ว่าจะตั้งใจหรือไม่ตั้งใจ ก็อย่าลืมมาเช็กการเขียนที่ถูกต้อง ครั้งต่อไปจะได้ไม่เขียนผิดกันอีกเนอะ!

ขอบคุณรูปภาพจาก

freepik.com

แหล่งข้อมูลอ้างอิง (References):

1. สำนักงานราชบัณฑิตยสภา. (ม.ป.ป.). หลักเกณฑ์การทับศัพท์. สืบค้นจาก https://www.orst.go.th/ (เลือกค้นหาในส่วนของหลักเกณฑ์ต่างๆ)
2. ราชบัณฑิตยสถาน. (2554). พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔. สืบค้นออนไลน์จาก https://dictionary.orst.go.th/

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

• สัญญาณไฟรถยนต์ ใช้อย่างไรให้ถูกต้อง และปลอดภัย
• โดนเตารีดนาบ ต้องทำอย่างไร? ปฐมพยาบาลให้ถูกวิธี ลดโอกาสเกิดรอยแผลเป็น
• แจกฟรี 12 เทมเพลตการ์ดแต่งงาน ลายดอกไม้-ใบไม้ แก้ไขเองได้ เลือกโทนสีได้ตามธีมงาน
• รวม 10 ฟอนต์ภาษาไทยสวย ๆ มีให้เลือกหลายสไตล์ พร้อมลิงก์ดาวน์โหลด