Skip to content

20 ประโยคขอบคุณภาษาอังกฤษ ไว้ใช้ในโอกาสต่าง ๆ

20 ประโยคขอบคุณภาษาอังกฤษ ไว้ใช้ในโอกาสต่าง ๆ 1

การขอบคุณ เป็นการแสดงถึงมารยาทขั้นพื้นฐานที่ทุกคนต้องมี ซึ่งการขอบคุณ นอกจากจะเป็นการแสดงออกถึงมารยาทที่ดีต่อผู้อื่นแล้ว ยังเป็นการสร้างความประทับใจให้กับอีกฝ่ายได้ด้วย ทั้งนี้การกล่าวคำว่า ขอบคุณ ในภาษาไทยก็สามารถพูดได้หลายแบบ มีทั้งแบบที่ใช้พูดกับเพื่อน ใช้พูดกับผู้ใหญ่ รวมถึงแบบที่ใช้พูดอย่างเป็นทางการหรือในโอกาสสำคัญ ๆ

ในส่วนคำขอบคุณ ในภาษาอังกฤษ คำที่ถูกใช้มากที่สุด คือ Thank you แต่ทั้งนี้คำขอบคุณภาษาอังกฤษ ก็ยังมีคำพูดขอบคุณหลายแบบเช่นเดียวกัน ดังนั้น ในบทความนี้เราก็มี 20 ประโยคขอบคุณภาษาอังกฤษ ไว้ใช้ในโอกาสต่าง ๆ ที่สามารถนำมาปรับใช้ในชีวิตประจำวันได้จริง จะพูดหรือเขียนแสดงความขอบคุณในโอกาสต่อไป ก็ลองเลือกคำอื่น ๆ มาใช้ขอบคุณ Thank you กันได้เลยค่ะ

20 ประโยคขอบคุณภาษาอังกฤษ ไว้ใช้ในโอกาสต่าง ๆ 2

20 ประโยคขอบคุณภาษาอังกฤษ ไว้ใช้ในโอกาสต่าง ๆ

Thanks a million.
ขอบคุณมาก ๆ ขอบคุณเป็นล้านคำ

Thanks for having my back.
ขอบคุณที่สนับสนุนฉัน, ขอบคุณที่ให้ความช่วยเหลือ

Thank you for your assistance.
ขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือ

Thank you for staying by my side.
ขอบคุณที่อยู่ข้าง ๆ ฉัน

Thank you so much for the help.
ขอบคุณมาก ๆ สำหรับการช่วยเหลือ

Thank you for everything you do.
ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง

Thanks for your hard work on this.
ขอบคุณสำหรับการทุ่มเททำงานหนัก

Thank you for taking the time to do this.
ขอบคุณที่สละเวลามาช่วยเหลือ/ มาทำสิ่งนี้ให้

Thank you for being an important part of my story.
ขอบคุณที่เข้ามาเป็นส่วนสำคัญในเรื่องราวของฉัน

Thank you for making so many ordinary moments, extraordinary.
ขอบคุณที่ทำให้ช่วงเวลาธรรมดา ๆ ไม่ธรรมดาอีกต่อไป

Many thanks.
ขอบคุณมาก

I can’t thank you enough.
ขอบคุณมาก ๆ ขอบคุณเท่าไรก็ยังไม่พอ

You’re the best. Thanks a bunch.
ยอดเยี่ยมที่สุด ขอบคุณมาก ๆ

I’m so thankful friends like you.
ฉันรู้สึกขอบคุณเพื่อนอย่างเธอมาก ๆ

Many thanks for the opportunity.
ขอบคุณมาก ๆ ที่ให้โอกาส

You made my day.
คุณทำให้วันนี้เป็นวันที่ดี, คุณทำให้วันนี้เป็นวันที่น่าจดจำ เป็นการขอบคุณภาษาอังกฤษ น่ารัก ๆ ที่นิยมใช้กล่าวขอบคุณแทน Thank you ได้

That’s very kind of you.
คุณมีน้ำใจมาก ๆ, คุณใจดีจัง

You are always so helpful.
คุณคอยช่วยเหลือฉันเสมอ

You have been the most helpful.
คุณช่วยฉันไว้มากที่สุด

I couldn’t have done it without you.
ฉันคงไม่สามารถทำสิ่งนี้สำเร็จได้ หากไม่มีคุณ

20 ประโยคขอบคุณภาษาอังกฤษ ไว้ใช้ในโอกาสต่าง ๆ 3

การกล่าวคำขอบคุณ เป็นการแสดงความขอบคุณหรือการรับมือกับความนับถือ และความช่วยเหลือที่ได้รับจากผู้อื่น ซึ่งการขอบคุณ ยังสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้อื่น ดังนั้น สำหรับใครที่กำลังหาคำขอบคุณเป็นประโยคภาษาอังกฤษล่ะก็ สามารถนำคำขอบคุณ ทั้ง 20 ประโยคที่เราได้นำมาฝากกันนี้ไปใช้ได้เลยค่ะ แต่ทั้งนี้ก็ควรเลือกใช้ให้มีความเหมาะสมทั้งตัวผู้พูด และผู้ฟัง เหมาะสมกับบริบทต่าง ๆ เพื่อให้การสื่อสารในแต่ละครั้ง มีความเข้าใจตรงกันมากที่สุดค่ะ